fix: cleanup worker manifest and remove brittle overrides

k8s/base/90-worker.yaml

@@ -19,9 +19,7 @@ spec:
         imagePullPolicy: Always
         env:
         - name: REDIS_HOST
-          value: "redis.geocrop.svc.cluster.local"
-        - name: MINIO_ENDPOINT
-          value: "minio.geocrop.svc.cluster.local:9000"
+          value: redis.geocrop.svc.cluster.local
         - name: MINIO_ACCESS_KEY
           valueFrom:
             secretKeyRef:
@@ -32,10 +30,18 @@ spec:
             secretKeyRef:
               name: geocrop-secrets
               key: minio-secret-key
-        - name: DB_URL
-          value: "postgresql://postgres:$(DB_PASSWORD)@geocrop-db:5433/geocrop_gis"
-        - name: DB_PASSWORD
+        - name: AWS_ACCESS_KEY_ID
           valueFrom:
             secretKeyRef:
-              name: geocrop-db-secret
-              key: password
+              name: geocrop-secrets
+              key: minio-access-key
+        - name: AWS_SECRET_ACCESS_KEY
+          valueFrom:
+            secretKeyRef:
+              name: geocrop-secrets
+              key: minio-secret-key
+        resources:
+          limits:
+            memory: "2Gi"
+          requests:
+            memory: "1Gi"